30 de octubre 2017
Día: Lunes 30 de octubre 2017
Hora: 8:30am
Lugar: CRIC – calle 1 # 4-50, Popayán, Cauca
Transmisión: www.emisoracric.org
La consejería Mayor del CRIC, convoca a los colectivos de comunicación alternativos y periodistas de los diferentes medios de comunicación del Cauca y del nivel Nacional, a una rueda de prensa el día lunes 30 de octubre del presente año a partir de las 08:30am, en las instalaciones del CRIC ubicado en la Calle 1 No. 4-50 Ciudad de Popayán, Cauca.
Propósito: En el XIV y XV Congresos del CRIC se mandató por parte de las comunidades: “no más acuerdos”. Esto no significa que cesemos en la exigibilidad de nuestros derechos, sino que indica que tenemos que movilizarnos de manera permanente hasta lograr su vigencia plena como tiene que ser en un Estado respetuoso de La Constitución Nacional. En la Minga de resistencia del año pasado planteamos al gobierno nacional mecanismos legales y presupuestales para garantizar los derechos de nuestros pueblos y el cumplimiento de los acuerdos firmados. A pesar de la voluntad expresada por el Gobierno del presidente Santos con las propuestas entonces presentadas, el déficit de derechos de los pueblos indígenas cada vez es más grande y no solo no se nos cumple, sino que se criminalizan nuestras luchas y se asesinan nuestros compañeros y compañeras.
La emergencia que vivimos los pueblos indígenas del Cauca ha sido reconocida por la Corte Constitucional de Colombia, a través de la sentencia T025 de 2004, que declaró un estado de cosas inconstitucional por el desplazamiento forzado. En el marco de cumplimiento de esta sentencia, en el año 2009 la Corte profirió el auto 004 que declara a los pueblos indígenas de Colombia en riesgo de exterminio físico y cultural y ordena el diseño e implementación participativos de un programa de garantías a nivel nacional para los pueblos indígenas y 34 planes de salvaguarda en el país, dentro de ellos para los pueblos: Nasa, Eperara Siapidara, Guambiano, Yanacona, Kokonuko, Totoró e Inga. No obstante, el Gobierno nacional no ha ido más allá de diagnósticos y formulaciones en el papel sin pasar a soluciones y transformaciones en la práctica. En el Cauca no se ha tenido en cuenta la existencia de la comisión mixta del decreto 982 para actuar conjuntamente sobre este estado de cosas anticonstitucional.
Por lo anterior, y en desarrollo de los mandatos del XV Congreso del CRIC, los pueblos indígenas del Cauca nos movilizaremos para requerir al Gobierno nacional, en cabeza del presidente de la República, el cumplimiento inmediato de acuerdos que ya cuentan con todos los requisitos para poder ser implementados pero que inexplicablemente se encuentran estancados.
Desde el Programa de Comunicaciones del CRIC estaremos transmitiendo en vivo y en directo a través de la Emisora Virtual www.emisoracric.org a partir de las 08:00 de la mañana.
Esperamos su participación a esta rueda de prensa para que difundan por sus medios de comunicación nuestra decisión colectiva de realizar la MINGA.
CONSEJO REGIONAL INDÍGENA DEL CAUCA –CRIC-
Popayán Cauca, 26 de octubre del 2017
Invitation to press conference: Public anouncement from the CRIC – Minga (rally) of resistance for territory, dignity and fulfillment of agreements 30th of October 2017.
Date: Monday 30th of October 2017
Time: 8:30 a.m.
Place: CRIC – Calle 1 # 4-50, Popayán, Cauca
Broadcast: www.emisoracric.org
The Ministry of the CRIC invites the collectives of alternative communication and journalists of the different medias of communication in Cauca and in the nation to a press conference on Monday the 30th of October of 2017. It will begin at 08.30 a.m. at the CRIC office in Calle 1 No. 4-50 in the city of Popayán, Cauca.
Intention: During the 14th and 15th congresses of the CRIC the communities in conjunction decided: “no more agreements”. This does not mean that we will stop demanding our fundamental rights, however it indicates that we need to mobilize permanently until we reach our goal, which must be a State that respects our national constitution. In last year’s Minga (rally) we presented the government with certain legal mechanisms and budgets with the aim of guaranteeing the rights of our communities and the fulfilment of the already signed agreements. In spite of the Santos government´s expressed will to meet these suggestions, the deficit of rights for the indigenous people is increasing steadily. The government is not only failing to fulfill its promises, it is also criminalizing our struggles and killing our comrades.
The state of emergency we live in as indigenous peoples of Cauca has been recognised by the Constitutional Court of Colombia through the ruling T025 of 2004, declaring the situation of forced displacement as unconstitutional. To ensure the compliance of this ruling, the Court declared with the Decree 004 that indigenous peoples of Colombia are at risk of physical and cultural extermination, and ordered the creation and implementation of the Programme to Guarantee Rights and the 34 Plans for Ethnic Safeguarding in a participative way. This was for the following peoples: Nasa, Eperara Siapidara, Guambiano, Yanacona, Kokonuko, Totoró and Inga. However, the national government has not gone any further than formulating responses on paper, thus failing to produce real solutions and change. In Cauca the creation of the mixed commission of the Decree 982 has not been taken into account to ensure joined action over this unconstitutional state of affairs.
Due to what has already been mentioned, as well as the development of the mandates of the 15th Congress of the CRIC, the indigenous communities of Cauca will mobilize to demand that the national government, headed by the president of the Republic, immediately fulfills its agreements, which has in place all the requirements necessary for its implementation, but however remains inexplicably stagnant. CRIC’s Program of Communications will be transmitting live and direct through the virtual broadcasting station www.emisoracric.org, starting at 08.00 in the morning.
We await your participation in this press conference to spread our common decision to carry out this Minga (rally) in all medias of communication.
