{"id":3654,"date":"2013-01-29T14:06:48","date_gmt":"2013-01-29T14:06:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/?p=3654"},"modified":"2013-01-29T14:09:00","modified_gmt":"2013-01-29T14:09:00","slug":"el-pueblo-awa-unido-en-contra-de-las-transnacionales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/el-pueblo-awa-unido-en-contra-de-las-transnacionales\/","title":{"rendered":"El pueblo Aw\u00e1 Unido en contra de las Transnacionales"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Pueblo-Awa.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-3656\" title=\"Pueblo Awa\" src=\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Pueblo-Awa-300x215.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"215\" srcset=\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Pueblo-Awa-300x215.jpg 300w, https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Pueblo-Awa.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Desde la invasi\u00f3n de los espa\u00f1oles los pueblos originarios hemos sido masacrados, esclavizados, aculturizados, pese a la cantidad de autos, leyes y art\u00edculos que protegen los derechos humanos, esta situaci\u00f3n no termina el capitalismo y el sistema jer\u00e1rquico de este pa\u00eds sigue afectando nuestro buen vivir en el territorio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El pueblo Aw\u00e1 ubicado en el municipio de Ricaurte, Nari\u00f1o, en el momento pasa por un mal momento frente a los intereses de multinacionales, es por ello que la iniciativa de el secretario Esneider Garc\u00eda, el colectivo de comunicaciones Awaruspa, el Coordinador de producci\u00f3n Julio Adolfo Garc\u00eda de el Cabildo Mayor Aw\u00e1 de Ricaurte (CAMAWARI), con el apoyo del Gobernador actual del resguardo de Alto Cartagena asociado a CAMAWARI, H\u00e9ctor Ramiro Guanga, la Alcald\u00eda Municipal de Ricaurte, el Coordinador general de CAMAWARI, Aurelio Araujo y la coordinaci\u00f3n de comunicaciones y\u00a0cultura de CAMAWARI.\u00a0<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Iniciamos este s\u00e1bado 26 de Enero de 2013, nuestro recorrido en el resguardo de alto Cartagena ubicado a 30 minutos del municipio de Ricaurte, como j\u00f3venes consientes del valor de nuestras tradiciones, nuestro idioma, nuestra cultura y en defensa de nuestro territorio ancestral adelantamos un proceso de informaci\u00f3n y concientizaci\u00f3n sobre las consecuencias negativas que trae la miner\u00eda a gran escala, o a cielo abierto como el desplazamiento, la aculturizacion, las enfermedades por los qu\u00edmicos utilizados para la industrializaci\u00f3n de los minerales como asma, conjuntivitis entre otros, la contaminaci\u00f3n de nuestros r\u00edos, la destrucci\u00f3n nuestros sitios sagrados, nuestra flora y fauna, tierras est\u00e9riles y drenajes \u00e1cidos .<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Agradecemos a este resguardo por recibirnos, escucharnos e interactuar con nosotros. Esp\u00e9ranos pr\u00f3ximamente estaremos en cada uno de los resguardos asociados a CAMAWARI compartiendo con nuestros hermanos Aw\u00e1 este tema, escuchando a nuestros mayores, la importancia de la comunicaci\u00f3n, la unidad, el papel fundamental de nuestra guardia ind\u00edgena.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde la invasi\u00f3n de los espa\u00f1oles los pueblos originarios hemos sido masacrados, esclavizados, aculturizados, pese a la cantidad de autos, leyes y art\u00edculos que protegen los derechos humanos, esta situaci\u00f3n no termina el capitalismo y el sistema jer\u00e1rquico de este pa\u00eds sigue afectando nuestro buen vivir en el territorio. El pueblo Aw\u00e1 ubicado en el <\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":3656,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.12 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El pueblo Aw\u00e1 Unido en contra de las Transnacionales - Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca - CRIC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/el-pueblo-awa-unido-en-contra-de-las-transnacionales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El pueblo Aw\u00e1 Unido en contra de las Transnacionales - Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca - CRIC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desde la invasi\u00f3n de los espa\u00f1oles los pueblos originarios hemos sido masacrados, esclavizados, aculturizados, pese a la cantidad de autos, leyes y art\u00edculos que protegen los derechos humanos, esta situaci\u00f3n no termina el capitalismo y el sistema jer\u00e1rquico de este pa\u00eds sigue afectando nuestro buen vivir en el territorio. El pueblo Aw\u00e1 ubicado en el\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/el-pueblo-awa-unido-en-contra-de-las-transnacionales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca - CRIC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cric.colombia\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-29T14:06:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-01-29T14:09:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Pueblo-Awa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"574\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"pccriceditor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CRIC_Cauca\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CRIC_Cauca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pccriceditor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/el-pueblo-awa-unido-en-contra-de-las-transnacionales\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/el-pueblo-awa-unido-en-contra-de-las-transnacionales\/\"},\"author\":{\"name\":\"pccriceditor\",\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#\/schema\/person\/78004c978cf4d1d5326b7078c16b0e60\"},\"headline\":\"El pueblo Aw\u00e1 Unido en contra de las Transnacionales\",\"datePublished\":\"2013-01-29T14:06:48+00:00\",\"dateModified\":\"2013-01-29T14:09:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/el-pueblo-awa-unido-en-contra-de-las-transnacionales\/\"},\"wordCount\":330,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Actualidad Ind\u00edgena Nacional\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/el-pueblo-awa-unido-en-contra-de-las-transnacionales\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/el-pueblo-awa-unido-en-contra-de-las-transnacionales\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/el-pueblo-awa-unido-en-contra-de-las-transnacionales\/\",\"name\":\"El pueblo Aw\u00e1 Unido en contra de las Transnacionales - Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca - CRIC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-01-29T14:06:48+00:00\",\"dateModified\":\"2013-01-29T14:09:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/el-pueblo-awa-unido-en-contra-de-las-transnacionales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/el-pueblo-awa-unido-en-contra-de-las-transnacionales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/el-pueblo-awa-unido-en-contra-de-las-transnacionales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El pueblo Aw\u00e1 Unido en contra de las Transnacionales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/\",\"name\":\"Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca - CRIC\",\"description\":\"P\u00e1gina oficial del Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca, Colombia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#organization\",\"name\":\"Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca\",\"url\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/logo_cric.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/logo_cric.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cric.colombia\/\",\"https:\/\/twitter.com\/CRIC_Cauca\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#\/schema\/person\/78004c978cf4d1d5326b7078c16b0e60\",\"name\":\"pccriceditor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e693116508ed673b246753044786757b?s=96&d=retro&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e693116508ed673b246753044786757b?s=96&d=retro&r=g\",\"caption\":\"pccriceditor\"},\"url\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/author\/pccriceditor\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El pueblo Aw\u00e1 Unido en contra de las Transnacionales - Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca - CRIC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/el-pueblo-awa-unido-en-contra-de-las-transnacionales\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El pueblo Aw\u00e1 Unido en contra de las Transnacionales - Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca - CRIC","og_description":"Desde la invasi\u00f3n de los espa\u00f1oles los pueblos originarios hemos sido masacrados, esclavizados, aculturizados, pese a la cantidad de autos, leyes y art\u00edculos que protegen los derechos humanos, esta situaci\u00f3n no termina el capitalismo y el sistema jer\u00e1rquico de este pa\u00eds sigue afectando nuestro buen vivir en el territorio. El pueblo Aw\u00e1 ubicado en el","og_url":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/el-pueblo-awa-unido-en-contra-de-las-transnacionales\/","og_site_name":"Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca - CRIC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cric.colombia\/","article_published_time":"2013-01-29T14:06:48+00:00","article_modified_time":"2013-01-29T14:09:00+00:00","og_image":[{"width":"800","height":"574","url":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Pueblo-Awa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"pccriceditor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CRIC_Cauca","twitter_site":"@CRIC_Cauca","twitter_misc":{"Escrito por":"pccriceditor","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/el-pueblo-awa-unido-en-contra-de-las-transnacionales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/el-pueblo-awa-unido-en-contra-de-las-transnacionales\/"},"author":{"name":"pccriceditor","@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#\/schema\/person\/78004c978cf4d1d5326b7078c16b0e60"},"headline":"El pueblo Aw\u00e1 Unido en contra de las Transnacionales","datePublished":"2013-01-29T14:06:48+00:00","dateModified":"2013-01-29T14:09:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/el-pueblo-awa-unido-en-contra-de-las-transnacionales\/"},"wordCount":330,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#organization"},"articleSection":["Actualidad Ind\u00edgena Nacional"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/el-pueblo-awa-unido-en-contra-de-las-transnacionales\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/el-pueblo-awa-unido-en-contra-de-las-transnacionales\/","url":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/el-pueblo-awa-unido-en-contra-de-las-transnacionales\/","name":"El pueblo Aw\u00e1 Unido en contra de las Transnacionales - Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca - CRIC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#website"},"datePublished":"2013-01-29T14:06:48+00:00","dateModified":"2013-01-29T14:09:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/el-pueblo-awa-unido-en-contra-de-las-transnacionales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/el-pueblo-awa-unido-en-contra-de-las-transnacionales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/el-pueblo-awa-unido-en-contra-de-las-transnacionales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El pueblo Aw\u00e1 Unido en contra de las Transnacionales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#website","url":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/","name":"Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca - CRIC","description":"P\u00e1gina oficial del Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca, Colombia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#organization","name":"Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca","url":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/logo_cric.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/logo_cric.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cric.colombia\/","https:\/\/twitter.com\/CRIC_Cauca"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#\/schema\/person\/78004c978cf4d1d5326b7078c16b0e60","name":"pccriceditor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e693116508ed673b246753044786757b?s=96&d=retro&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e693116508ed673b246753044786757b?s=96&d=retro&r=g","caption":"pccriceditor"},"url":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/author\/pccriceditor\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Pueblo-Awa.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3654"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3654"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3660,"href":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3654\/revisions\/3660"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}