{"id":16227,"date":"2016-12-28T06:59:31","date_gmt":"2016-12-28T11:59:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/?p=16227"},"modified":"2016-12-28T06:59:31","modified_gmt":"2016-12-28T11:59:31","slug":"en-colombia-68-lenguas-se-encuentran-en-peligro-de-desaparecer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/en-colombia-68-lenguas-se-encuentran-en-peligro-de-desaparecer\/","title":{"rendered":"En Colombia, 68 Lenguas se Encuentran en Peligro de Desaparecer"},"content":{"rendered":"<p>En los \u00faltimos diez a\u00f1os han desaparecido m\u00e1s de cien lenguas. Seg\u00fan la Unesco, en el pa\u00eds doce se encuentran en situaci\u00f3n cr\u00edtica.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h5>Por: Redacci\u00f3n Vivir<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">A finales de noviembre, Rosa Andrade Ocagane, la \u00faltima hablante de res\u00edgaro, una lengua ind\u00edgena amaz\u00f3nica, fue asesinada cruelmente a sus 67 a\u00f1os en la selva de Per\u00fa. Con ella muri\u00f3 tambi\u00e9n una de las 43 lenguas ind\u00edgenas de la Amazon\u00eda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lo mismo ocurri\u00f3 con Tommy George, el \u00faltimo de los kuku-thaypan de Cape York, quien muri\u00f3 el pasado julio a los 88 a\u00f1os y con \u00e9l 42.000 a\u00f1os de historia. Era el \u00faltimo hablante de awu laya, una lengua aborigen de Australia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seg\u00fan datos de la Unesco, <strong>en los \u00faltimos diez a\u00f1os han desaparecido m\u00e1s de cien lenguas<\/strong>; otras 400 est\u00e1n en situaci\u00f3n cr\u00edtica y 51 son habladas por una sola persona. <strong>Cada 14 d\u00edas muere un idioma<\/strong> y de seguir as\u00ed, la mitad de las siete mil lenguas y dialectos que se hablan hoy en el mundo se extinguir\u00e1n a lo largo de este siglo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En Colombia, la Unesco tiene registradas <strong>68 lenguas en peligro de desaparecer, de las cerca de 2.500 que hay en el mundo en alerta roja<\/strong>. Carabayo (Amazonas), macaguaje, op\u00f3n-carare (Santander) y pijao (Tolima) son las cuatro lenguas que ya se extinguieron en el pa\u00eds; mientras que hay otras doce catalogadas en \u201csituaci\u00f3n cr\u00edtica\u201d en las que se encuentran el <em><strong>bar\u00e1, barasana, siona, tariano y totor\u00f3<\/strong><\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En cuanto a los pa\u00edses m\u00e1s amenazados de perder pr\u00f3ximamente una lengua, est\u00e1n la <strong>India, China, Indonesia, M\u00e9xico, Rusia y Australia<\/strong>. Con ellas no solo se perder\u00edan las palabras, sino tambi\u00e9n siglos de historias, pr\u00e1cticas culturales y conocimientos sobre las plantas, los animales y los ecosistemas que han sido transmitidos oralmente de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es tal la urgencia de conservarlas y protegerlas, que diferentes proyectos han salido a flote para crear una especie de biblioteca donde se cobije la informaci\u00f3n de diferentes lenguas que est\u00e1n al borde de desaparecer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Enduring Voices<\/em><\/strong>, por ejemplo, creado por el profesor de ling\u00fc\u00edstica David Harrison, autor del libro de National Geographic \u201cThe last speakers\u201d (Los \u00faltimos hablantes), logr\u00f3 reconstruir ocho diccionarios sonoros y visuales de idiomas moribundos como el chemehuevi (Arizona, EE UU); el euchee (Oklahoma, EE UU); el hupa, el karuk, el wintu y el washoe (California, EE UU); el tuvan (Rusia); el aka (India) o el seri (M\u00e9xico). En total fueron salvadas 32.000 palabras del olvido.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tambi\u00e9n est\u00e1 la iniciativa de Google, <strong><em>Endangered Languages<\/em><\/strong> (Idiomas en peligro de extinci\u00f3n), donde cualquier persona puede subir videos, audios y documentos de personas que hablan diferentes lenguas y luchan por conservarlas, todo con el objetivo de que estas cifras no sigan aumentando cada a\u00f1o y quede un registro cultural.<\/p>\n<p>Tomado de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.elespectador.com\/noticias\/educacion\/colombia-68-lenguas-se-encuentran-peligro-de-desaparece-articulo-672067\" target=\"_blank\">elespectador.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En los \u00faltimos diez a\u00f1os han desaparecido m\u00e1s de cien lenguas. Seg\u00fan la Unesco, en el pa\u00eds doce se encuentran en situaci\u00f3n cr\u00edtica.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":16230,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[123,93,385],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.12 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>En Colombia, 68 Lenguas se Encuentran en Peligro de Desaparecer - Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca - CRIC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/en-colombia-68-lenguas-se-encuentran-en-peligro-de-desaparecer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En Colombia, 68 Lenguas se Encuentran en Peligro de Desaparecer - Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca - CRIC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En los \u00faltimos diez a\u00f1os han desaparecido m\u00e1s de cien lenguas. Seg\u00fan la Unesco, en el pa\u00eds doce se encuentran en situaci\u00f3n cr\u00edtica.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/en-colombia-68-lenguas-se-encuentran-en-peligro-de-desaparecer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca - CRIC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cric.colombia\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-28T11:59:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/f6e822ee07ffdd5b1ef80766dbbddd93.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"373\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comunicaciones CRIC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CRIC_Cauca\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CRIC_Cauca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comunicaciones CRIC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/en-colombia-68-lenguas-se-encuentran-en-peligro-de-desaparecer\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/en-colombia-68-lenguas-se-encuentran-en-peligro-de-desaparecer\/\"},\"author\":{\"name\":\"Comunicaciones CRIC\",\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#\/schema\/person\/ab3a3099267de33d55f74f34ba201931\"},\"headline\":\"En Colombia, 68 Lenguas se Encuentran en Peligro de Desaparecer\",\"datePublished\":\"2016-12-28T11:59:31+00:00\",\"dateModified\":\"2016-12-28T11:59:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/en-colombia-68-lenguas-se-encuentran-en-peligro-de-desaparecer\/\"},\"wordCount\":501,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#organization\"},\"keywords\":[\"comunidad totoro\",\"cultura\",\"Idiomas\"],\"articleSection\":[\"Actualidad Ind\u00edgena Nacional\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/en-colombia-68-lenguas-se-encuentran-en-peligro-de-desaparecer\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/en-colombia-68-lenguas-se-encuentran-en-peligro-de-desaparecer\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/en-colombia-68-lenguas-se-encuentran-en-peligro-de-desaparecer\/\",\"name\":\"En Colombia, 68 Lenguas se Encuentran en Peligro de Desaparecer - Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca - CRIC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-12-28T11:59:31+00:00\",\"dateModified\":\"2016-12-28T11:59:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/en-colombia-68-lenguas-se-encuentran-en-peligro-de-desaparecer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/en-colombia-68-lenguas-se-encuentran-en-peligro-de-desaparecer\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/en-colombia-68-lenguas-se-encuentran-en-peligro-de-desaparecer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En Colombia, 68 Lenguas se Encuentran en Peligro de Desaparecer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/\",\"name\":\"Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca - CRIC\",\"description\":\"P\u00e1gina oficial del Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca, Colombia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#organization\",\"name\":\"Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca\",\"url\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/logo_cric.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/logo_cric.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cric.colombia\/\",\"https:\/\/twitter.com\/CRIC_Cauca\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#\/schema\/person\/ab3a3099267de33d55f74f34ba201931\",\"name\":\"Comunicaciones CRIC\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8d1a6cfcb82a80d09dafefdcc3dcc8a?s=96&d=retro&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8d1a6cfcb82a80d09dafefdcc3dcc8a?s=96&d=retro&r=g\",\"caption\":\"Comunicaciones CRIC\"},\"url\":\"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/author\/comunicaciones\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En Colombia, 68 Lenguas se Encuentran en Peligro de Desaparecer - Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca - CRIC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/en-colombia-68-lenguas-se-encuentran-en-peligro-de-desaparecer\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"En Colombia, 68 Lenguas se Encuentran en Peligro de Desaparecer - Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca - CRIC","og_description":"En los \u00faltimos diez a\u00f1os han desaparecido m\u00e1s de cien lenguas. Seg\u00fan la Unesco, en el pa\u00eds doce se encuentran en situaci\u00f3n cr\u00edtica.","og_url":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/en-colombia-68-lenguas-se-encuentran-en-peligro-de-desaparecer\/","og_site_name":"Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca - CRIC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cric.colombia\/","article_published_time":"2016-12-28T11:59:31+00:00","og_image":[{"width":560,"height":373,"url":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/f6e822ee07ffdd5b1ef80766dbbddd93.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Comunicaciones CRIC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CRIC_Cauca","twitter_site":"@CRIC_Cauca","twitter_misc":{"Escrito por":"Comunicaciones CRIC","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/en-colombia-68-lenguas-se-encuentran-en-peligro-de-desaparecer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/en-colombia-68-lenguas-se-encuentran-en-peligro-de-desaparecer\/"},"author":{"name":"Comunicaciones CRIC","@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#\/schema\/person\/ab3a3099267de33d55f74f34ba201931"},"headline":"En Colombia, 68 Lenguas se Encuentran en Peligro de Desaparecer","datePublished":"2016-12-28T11:59:31+00:00","dateModified":"2016-12-28T11:59:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/en-colombia-68-lenguas-se-encuentran-en-peligro-de-desaparecer\/"},"wordCount":501,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#organization"},"keywords":["comunidad totoro","cultura","Idiomas"],"articleSection":["Actualidad Ind\u00edgena Nacional"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/en-colombia-68-lenguas-se-encuentran-en-peligro-de-desaparecer\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/en-colombia-68-lenguas-se-encuentran-en-peligro-de-desaparecer\/","url":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/en-colombia-68-lenguas-se-encuentran-en-peligro-de-desaparecer\/","name":"En Colombia, 68 Lenguas se Encuentran en Peligro de Desaparecer - Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca - CRIC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#website"},"datePublished":"2016-12-28T11:59:31+00:00","dateModified":"2016-12-28T11:59:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/en-colombia-68-lenguas-se-encuentran-en-peligro-de-desaparecer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/en-colombia-68-lenguas-se-encuentran-en-peligro-de-desaparecer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/en-colombia-68-lenguas-se-encuentran-en-peligro-de-desaparecer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En Colombia, 68 Lenguas se Encuentran en Peligro de Desaparecer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#website","url":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/","name":"Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca - CRIC","description":"P\u00e1gina oficial del Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca, Colombia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#organization","name":"Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca","url":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/logo_cric.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/logo_cric.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cric.colombia\/","https:\/\/twitter.com\/CRIC_Cauca"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#\/schema\/person\/ab3a3099267de33d55f74f34ba201931","name":"Comunicaciones CRIC","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8d1a6cfcb82a80d09dafefdcc3dcc8a?s=96&d=retro&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8d1a6cfcb82a80d09dafefdcc3dcc8a?s=96&d=retro&r=g","caption":"Comunicaciones CRIC"},"url":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/author\/comunicaciones\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/f6e822ee07ffdd5b1ef80766dbbddd93.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16227"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16227"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16231,"href":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16227\/revisions\/16231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cric-colombia.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}